• Editorial : Pour le principe
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Alberto Sordi, Ray Avery, Ruby Braff, Dolly Dawn, Michel Graillier, Paul Haines, Cy Touff, Mongo Santamaria, Bill Russo
  Festivals : Bergamo, Paris clubs
  
• Interviews : Earl Gardner, Russell Gunn, José Caparros, Nicolas Folmer, Michel Delakian, Elliott Caine, Jeremy Pelt, Duane Eubanks
• Articles : Warren VACHÉ. Ingrid JENSEN. Dave DOUGLAS, Rasul SIDDIK

Contents

• Editorial : Crossing Over ?
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Bill Berry, Hadda Brooks, Johnny Dover, Sonny Seals, Arvell Shaw, Louis-Victor Mialy
  Festival : Milan, Bienne (Switzerland), Paris : concerts and clubs.
  
• Interviews : Cynthia Sayer, Doug Sides, Karl Jannuska
• Articles : Ben RILEY, François LOUIS, Mighty Mo RODGERS, Jazz dance III : Roxane BUTTERFLY, Les Fous du Swing
  

• Editorial : Hello Louie
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Mal Waldron, Bob Berg, Sir Roland Hanna
  Festival : Monterey, Jazz sur son 31, San Francisco, Bayonne, Londres, Clubs à Paris et Londres
  
• Interviews : Jazz Azur, Fabrice Eulry, Mario Stantchev, Eliane Elias, David Kikoski, Antonio Farao
• Articles : Ben SIDRAN, Maria SCHNEIDER, Donal FOX, Jazz and Dance : Jean-Pierre CASSEL, CARLOS, Dominique LESCARRET

• Editorial : The smirk
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Charles McGee, Russ Freeman, Erma Franklin, James Buster Brown, Dodo Marmarosa, Ellis Larkins
  Festival : Ciney (Belgique), JVC Jazz Festival (Paris), Jazz en Tête (Clermont-Ferrand)
  Books : Rat Race Blues, The Musical Life of Gigi Gryce, par Noal Cohen et Michael Fitzgerald ; A Jazz Odyssey, par Oscar Peterson
• Jazz on DVD : Diana Krall, Live in Paris (Eagle Vision) ; A Very Special Concert : Chick Corea, Stantley Clarke, Lenny White, Joe Henderson (TDK) ; Keith Jarrett/Gary Peacock/Jack DeJohnette, Standards II (Eagle Vision) ; Art Blakey and Jazz Messengers/Umbria Jazz 1976 (TDK)
  Interviews : China Club, Duc des Lombards (clubs) ; Jon Regen, Chris Culpo, Laurent Courthaliac, Philippe LeJeune (piano)
• Articles : Henri RENAUD, Joe BONNER, Bobby FEW, Tom McCLUNG, Franco D'ANDREA, Joe CHINDAMO
  

• Editorial : La rage de vivre
• Tears : Rosco Gordon Jr., Wilber Morris, Jimmie Lee Robinson, Peter Kowald
  Festivals : La Haye, Grésivaudan, Aix-en-Provence, Sienne, San Sebastian, Cognac, La Seyne-sur-Mer, Vannes, Marciac, Langourla, Nantes, Colmar
  Books : Louie, Alain Gerber (Fayard, Paris, 2002, 402 p.), Le jazz est un roman, Alain Gerber (OWL 064 160 2, Universal Music), Drummin' Men / The BeBop Years, by Burt Korall (Oxford University Press, 310 p.).
  Interviews : Saxophones : Marc Richard, Renato D'Aiello, Philippe Geiss, Knoel Scott
• Articles : Houston PERSON, Ari BROWN, Robin KENYATTA, Nicolas MONTIER, Marshall ALLEN
  

• Editorial : Midnight Sun
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Lionel Hampton, Alan Lomax, Nellie Monk, Idrees Sulieman, Truck Parham, Mary Jefferson, Jimmy Maxwell
  Festivals : Getxo Blues, Montréal, Getxo Jazz, Foix, Montauban, Bayonne, Juan-Les-Pins, Antibes, Toulon, Villeneuve/Lot, Lago Maggiore, Gand
  Interviews : Trumpets : Eddie Henderson, Vinnie Cutro, Marcus Printup, Seneca Black, Wendell Brunious
• Articles : Jon FADDIS, Tom HARRELL, Roy HARGROVE

• Editorial : Jazz Heritage
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Ray Brown, Bill Byrne, Rosemary Clooney, Harold Dejan, Joe DeRise, Sadie Goodson, Peter Jacobsen, Walter Lewis, Marion Montgomery
  Festival : Paris, Nantes, Alfortville, Ascona, Frameries, Vancouver, Etiolles, Samois-sur-Seine, Vienne, Fano, Monségur, Estoril, Istanbul, Vitoria-Gasteiz
  Interviews : Trumpets : Jacky Berecochea, François Biensan, Jérôme Etcheberry, Michel Bonnet, Fabien Mary, Alexandre Tassel, Flavio Boltro
• Articles : Roger GUÉRIN, Stjepko GUT, Patrick ARTÉRO, Paolo FRESU

• Editorial : La corde secrète
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Bubba Brooks, René Franc, Juno Lewis, Bill Woodie
  Books : Miles to Go de Chris Murphy, Thunder's Mouth Press ; Le Jazz orphelin de l'Afrique de René Langel, Ed. Payot ; Play it again Sim, Hommages à Sim Copans, Revue française d'études américaines.
  Festivals : Paris, Furiani, Vicenza, Nîmes, Saint-Louis (Sénégal)
  Jazz on DVD
  Interviews : Michel Rostein (Monségur), André Ménard (Montréal), J.-Charles Bordaries (Montauban), J.-Louis Meunier (Jazz en Artois), Richard Roumagne (Jazz en Villeneuvois), Philippe Lorin (Tanjazz, Maroc), J.-Paul Bailay (Festival Django Reinhardt)
• Articles : VIENNA ART ORCHESTRA / Mathias RUEGG, Dan BARRETT, Jimmy SCOTT, Orlando Maraca VALLE, Ray BARRETTO, Joe McPHEE

• Editorial : Un air d'accordéon
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Billy Krechmer, Jean-Claude Lubin, Francis Lemarque, Dick Oxtot, Laro Sollero, Doug Wilson, Helmut Zacharias
  Books : Raise Up Off Me, a portrait of Hampton Hawes, by Hampton Hawes & Don Asher, 185p., ThunderÔs Mouth Press ; Etranges Pays de Marne, Frédéric Chef (Ed. du Coq à lÔAne - 03 26 04 49 95) ; La contrebasse acoustique dans le jazz, Florence Trouette, Université de Toulouse II Le Mirail, mars 2001, 54 p + 2 CDs.
  Festival : Paris, Jazz en Artois, Grenoble, Banlieues Bleues
  Jazz on DVD
  Interviews : Accordéon / Marc Berthoumieux, Frédéric Schlick, Ludovic Beier, Daniel Colin, Daniel Mille, Jean Corti, Marcel Loeffler, Mandino Reinhardt, David Venitucci, Takahiro Shimizu, Willy Staquet
• Articles : Accordion : Marcel AZZOLA, Richard GALLIANO, Dominique CRAVIC, Un air d'accordéon, Patrick QUICHAUD, Le piano du pauvre ?

• Editorial : De la sensibilité et du jazz
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Shirley Scott, Oliver Johnson, John Patton, Marcel Mule, Jean-Michel Pou-Dubois, Billy Wilder
  Festival : Paris, Jazz en Artois, Grenoble, Banlieues Bleues
  Interviews / Vocalist : Brisa Roché - Guitarists : Marie-Ange Martin, Carles GR, Kurt Rosenwinkel, Fabien Degryse, Yves Brouqui, Carl Naud, Laurent Médelgi
• Articles : Guitarists : Peter BERNSTEIN, Joshua BREAKSTONE, Mike STERN, Jeanfrançois PRINS

• Editorial : Bas les masques !
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Nico Bunink, Nick Brignola, Wendell Marshall, Mark Thompson, Isaac Scott, O.C. Smith, Jack Sohmer
  Books : Le Jazz, par Lucien Malson et Christian Bellest, coll. Que sais-je, Puf, Paris, 126p., Gil Evans, Out of the Cool, His Life and Music par Stephanie Stein Crease, A Cappella Books, Chicago, 2002, 384 p.
  Festival : Londres, Marciac, Paris
  Interviews / Pianists : Aaron Goldberg, Bojan Zulfikarpasic, Brad Mehldau, Pierre-Alain Goualch, Franck Avitabile, Baptiste Trotignon, Ronnie Lynn Patterson, Laurent Coq
• Articles : Geri ALLEN, Herbie HANCOCK, Chick COREA, George DUKE, Bill CARROTHERS, Eric WATSON

• Editorial : A voix hot
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Ralph Burns, Geoff Carter, Peggy Lee, Bill Le Sage, Philippe Rageot, Spike Robinson, Roger Rostan, Ralph Sutton
  Books : El jazz en México-Datos para una historia, by Alain Derbez, Fondo de cultura econtos para una historia ; Paris noir, by Pascal Blanchard, Eric Deroo, Gilles Manceron, Ed. Hazan, Paris, 2001, 239 p.
  Festival : Banlieues Bleues/Xavier Lemettre
  Interviews : Vocalists: Larry Browne, Florence Antraygues, Marta Mus, Laure Donnat, Nicole O'Neal, Six et 1/2, New York Voices
• Articles : Diana KRALL, Gilda SOLVE, MANHATTAN TRANSFER, Jane MONHEIT, David LINX, Anne DUCROS

• Editorial : Chantage
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Betty Everett, Frank Emilio Flynn, John Collins, Tom Baker, Jerry Jerome, Babik Reinhardt, Tommy Flanagan, Panama Francis, Norman Granz, Conte Candoli, Pierre Gossez, Christian Bellest
  Books : In french : Du Be-Bop au Free Jazz, par J. Aboucaya et J.-P. Peyrebelle (amphi 7, P.U. du Mirail) ; Le Jazz de quatre cités, Hard-boppers de Chicago, Detroit, Pittsburgh et Philadelphie, par R. Guillon, coll. l’Univers Musical, L’Harmattan ; Sous les pommiers, le jazz, par M. Tanneau, Jazz sous les pommiers/CCAC ; La musique sur Internet par O. Métrat et S. Vrazic (Chiron éd.); Brassens. Au bois de son cœur, par J.-P. Sermonte, (éd. D. Carpentier) ; Les œuvres de Boris Vian (tome 11), Fayard ; L'Harmonie des Sphères, D. Proust (coll. Science Ouverte, Seuil)
  In english : How to Book French Jazz, Bureau export de la musique française ; Eddie Condon on Records, 1927-1972, par G. Lombardi (Gênes, It.) ; Carmen McRae, Miss Jazz, par L. Gourse (Billboard Books, New York)
  Interviews : Vocalists : Patricia Barber, Laïka, Teri Roiger, Ella Rabeson, Karen Young, Teodora Enache, Paula Oliveira
• Articles : Deborah BROWN, Maxine WELDON, Diannes REEVES, Meredith D'AMBROSIO, Rachelle FERRELL

• Editorial : La carte du jazz
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Etta jones, Manny Albam
  Books : Guide de la théorie de la musique (C. Abromont-E. de Montalembert, Ed. Henry Lemoine et Arthème Fayard) ; Littérature et musique au XXe siècle (Aude Locatelli, Ed. PUF Que sais-je?) ; John Lee Hooker (S. Koechlin, Ed Librio)
  Miles davis & American Culture (G. Early, Ed Missouri Historical Society) ; The Autobiography of Quincy Jones (Q. Jones, Ed Doubleday) ; The Thelonious Monk Reader (R. van der Bliek, Oxford University Press) ; Trumpet Kings (Scott Yanow, Ed Backbeat Books) ; Jazz in the Bittersweet Blues of Life (Wynton Marsalis-Carl Vigeland, DaCapo Press) ; Carmen McRae, Miss Jazz (Leslie Gourse, Ed Billboard Books)
  Festivals, concerts : Paris clubs et festivals, Rive-de-Gier
  Interviews : Pianists : Bert van den Brink, Ignasi Terraza, Ivan Paduart
• Articles : Stanley COWELL, Larry WILLIS

• Editorial : Le pendant d'Umberto
• Hot News : CDs and books, clubs, radios and TV
  Tears : Laurel Watson, Frank Parker, Jerry Greene, Sylvia Williams, Albert Broussard, Sil Austin, Jay Migliori
  Books : Si seulement la vie (André Hodeir), Le trombone à travers les âges (B. Sluchin & R. Lapie), B. Lubat, La musique n'est pas une marchandise (G. Caunègre), Shorty Rodgers Story (M. Pradeau), Les grands noms du jazz (Ed. de l'Homme), L'anche des métamorphoses (D. Malherbe), Le jazz dans tous ses états (F. Bergerot), Jazz et anthropologie (L'Homme n°158-159, Ed. des Hautes etudes en sciences sociales), Bunk Johnson, Song of the wanderer (M. Hazeldine et B. Martyn), Miles beyond, the electric explorations of Miles Davis (P. Tingen), Before Motown, a history of jazz in Detroit 1920-1960 (A. Arbor), Descarga cubana : el jazz en Cuba 1900-1950 (L. Acosta).
  Festivals, concerts : La Seyne sur mer, Vannes, Paris, Marciac, Langourla, Nantes, Colmar, San Sebastian, Tanger.
  Interviews : Saxophonists : Ray Blue, Eric Person, Tim Garland, Seamus Blake, Robert Dixon
• Articles : Ravi COLTRANE, Chris POTTER, Eric ALEXANDER, Antoine RONEY, James CARTER